MIZO MIZONA HUMHALH

PAWNDUM VS PUANDUM

10/05/2010 01:17

Thlalak:https://mizotourism.nic.in

Mizo Puan hmingthang tak pakhat,hmeichhia-ten pasal an neiha an chhawm thin , Khuallam lam huna mipaten an sin thin...adt. puan hi a hming sawi dan a inang lo. Mi thenkhat “Pawndum” ti an awm laiin, thenkhat “Puandum” ti an awm bawk.Thenkhat erawh chuan a pahnihin a dik ve ve a, sawi dan azirin a danglamin a danglam lo thei, an ti.

 Pawndum titu thenkhat chuan “ Mizo puan, tuna kan sawi tak hi ‘Pawndum’ a ni a, ‘Puandum’ chu dum satliah, Mizo ngaihhlut puan ni lem lo a ni e,” an ti.

Puandum” titu thenkhat chuan, “ Mizo hian ‘Pawn’ kan nei lo. ‘Puanchei’ a awm a, ‘Puandum’ a awm bawk. ‘Pawndum’ kan tih chuan ‘Pawnvar’ , ‘Pawnpawl’, ‘Pawnchei’ kan ti ang a maw? A va mak awm ve...,” an ti.

A pahnih hian a hman theih titute erawh chuan sawi dan leh kawh dan a zirin a hman hran theih a, a hman fin theih , niin an sawi bawk.

Hman dan inan loh dan kan hriat theih nan Website thenkhat hman dan i han thlir kual zawk teh ang u.

Mizoweaving.com (https://www.mizoweaving.com/photo9.htm) – ah “C.Lalrinpuii with Puandum” tiin thlalak an tar.

Mizoram Tourism (https://mizotourism.nic.in/handloom.htm) – ah “Puandum” tiin a hrilhfiahna leh a thlalak an tar.Hetiangin : -  Puandum is one of the most important handlooms of the Mizos. These are made from cotton and are handmade. This traditional hand-woven cloth called 'Puandum' is also wrapped over the shoulders while performing 'Khuallam', one of the famous traditional dances of the Mizos.

North-East India Tourism (https://www.north-east-india-tourism.net/Mizoram_People.htm) – ah “Puandum” tih hman a ni a, hetiang hian ziah a ni bawk : - Puandum is one of the most important traditional handloom of the Mizos. These are made from cotton and are handmade. Puandum is wrapped over the shoulders while performing 'Khuallam'.....

India Travel Agent –ah chuan “Pawndum” tiin an hmang.

Central YMA (https://centralyma.org.in/news.php?readmore=59) – ah .....Pu Rampuia Vuina a YMA Hruaitu hlui, CEC, Sub-Headquarters, Group leh Branch atanga tel turte chuan Pawndum sin vek tura hriattir kan ni e....”Pawndum” tih kan hmu.

Lawrkhawm (https://www.lawrkhawm.com/index.php?page=6001) – ah “Pawndum” tih hman a ni. Hetiangin :- ……Tawllohpuan, Hmar-am, Puanlaisen, Thangchhuahpuan, Ngotekherh, Pawndum……

Information & Public Relation , Government of Mizoram (www.dipr.mizoram.gov.in) chuan Cheraw – Guinness World Record dawn vel khan “Pawndum” tih a rawn hmang.

Mizo Hnam Dan (Mizo Customary Law) - https://zotuithiang.webnode.com/news/mizo-hnam-dan-mizo-customary-law-v/  ziaknaah erawh “Pawndum / Puandum” tiin a pahnihin hmankhawp a ni thung.

Eng ber hi nge dik ni ta ang le?

Comments

Date 31/01/2020
By chhungpuia
Subject 8974586910

pawlli mizo zirlaibuah hian puandum leh pawndum danglamna/in an lohna sai rawh? tih zawhna a awm a,naupangteah engtin nge zirtirna kan pek dawn le?? Ṭhenkhatin a in ang,lamdan a inang lo mai mai an tih laiin,ṭhenkhatin an sawi hrang bawk si a, keima hriatdan hian zirtirna ka pe mai dawn em ni???

Date 04/04/2011
By Naulak
Subject Pawndum / Puandum

This Pawndum or Puandum photos are available here in www.paite.org.

Date 10/11/2010
By Olivier
Subject Puancheis and puandums

Hello,
I would like to know if it is possible to order online some puancheis and puandum.
Or is there any shop in Mumbai where I can buy them or should I come all the way to Mizoram?
Hope someone will be able to help me.
Thanks and regards,
Olivier
viemou@hotmail.com

Date 12/05/2010
By Lalrinawmi Ralte
Subject Puandum

Puandum leh Pawndum tih hi lam dan a inanglo a, chu chuan a entir nia ka hriat chu Zoram chhim leh hmar, chhak leh thlak ten thil hrim hrim kan lam dan a inanglo hi a tilang maiin ka hrira. Mahni veng tih dan dik bera ngaih chu a tul pawhin ka hre lova. Kan awmna region inanglo a tilang chauh a, kan tawng a hausa ti ila a sual tam pui lovang.

Mizoten puandum kan hman dan erawh hi mak ka ti thin. Nula in pasal a neihin a chhawm ngei ngei turte zinga mi a ni a, thul mawngah a dah a, a pasal thihin a ruang a tuam thin a. Hei hian thil tam tak a entir a, a pasal chu thi hmasa zawka ngaih Mizo danah hian a ni em ni? Mizo inneihah hian kum hi inthlau viau tura ngaih a ni sa em ni? tihte leh mipa chu hnahrawl thawk an nih avangin thi hma zawk tura ngaih a ni em ni, tihte hi ngaihtuah tham a tlingin ka hria.

 

Contact

Search site

 

 

 

 

                  NGAIHDAN

 

    

     Ngotekherh         Puanchei

   

        Puandum           Hmaram

 

 

 

           THU KAM HNIH KHAT


ShoutMix chat widget

 

 

                TLAWHTUTE


counter globe

 

 

  MIZO LEH ENGLISH THUFIAHNA

Freelang Dictionary
MIZO => ENGLISH :
ENGLISH => MIZO :

Whole word

 

 

ZOTUI THIANG GROUP(MAIL)

Google Groups
Subscribe to Zotui Thiang Group
Email:

 

ENG WEBSITE ATANGIN NGE HETAH?

 

MizoMizo Kan Nih Kan Lawm E
Create a website for free Webnode